WortArt: "Tintenrose - Atramentowe róże" - deutsch-polnisches Lyrik-Projekt
Literaturmagazin vom Förderverein Lokalfunk Iserlohn e.V.
"Tintenrose - Atramentowe róże" ist ein deutsch-polnisches Projekt der beiden Lyriker Thorsten Trelenberg und Ilona Kischa. Für den gemeinsamen Gedichtband hat Ilona Kischa die Gedichte des Schwerter Lyrikers Trelenberg ins Polnische übersetzt. Mit Moderator Claus Karst sprechen die Autoren darüber, welche Schwierigkeiten es bei der Übersetzung gab und wie der Gedichtband bei den Lesern ankommt. Außerdem diskutieren sie darüber, was Lyrik für sie bedeutet und wer ihre Vorbilder sind.