Panoptikum: Krötenschranke, Tierschutzpreis für die Polizei, Geschützter Radfahrstreifen

Die Stadt Herne stellt eine Krötenschranke auf. Zum Schutz der Krötenwanderung müssen Autofahrer einen Umweg fahren. Nach nur wenigen Tagen kommt es allerdings zur Zerstörung der Krötenschranke. Die "Panoptikum"-Moderator*innen berichten, dass sie danach einfach abgebaut bleibt. Brigitte Bosk und Friedrich Lengenfeld finden auch: Die Polizei hat einen Tierschutzpreis verdient. In kürzester Zeit retten Polizist*innen zwei Hühner und zwei Eulen im Straßenverkehr. In Herne könnten demnächst auch Radrennen stattfinden: Ein Schutzstreifen neben dem Radfahrstreifen soll Radfahrern Sicherheit geben. Weitere Themen im satirischen Monatsrückblick: Der Erhalt vom Hallenbad in Herne, eine geplante Polizeihochschule, ein Hund im Kaninchenbau und mehrere Brände.