Der Sumpf: Originalfassung vs. Synchronisation

Popkultur-Podcast von Felix Herzog und Tobias Schacht aus Köln

Gregor Thewes schaut Filme und Serien immer in der deutschen Synchron-Fassung. Podcaster Felix "Felo" Herzog bevorzugt dagegen die meist englischsprachigen Originalfassungen. Aber was ist wirklich besser - Synchro oder Original? Um eine Antwort auf diese Frage zu finden, unterhalten sich "Die Sumpf"-Podcaster mit Jörg Hengstler. Der Synchronsprecher spricht unter anderem die Rollen des Captain B.J. Hunnicutt aus der Serie "M*A*S*H" und von Benjamin Sisko aus "Star Trek: Deep Space Nine" .

Dein Feedback

Wir freuen uns auf Deine Rückmeldung per Mail zu dieser Sendung. Was möchtest Du tun?

HTML-Code zum Einbetten in Deine Website

<div style="position:relative;padding-top:0;"> <iframe src="https://www.nrwision.de/mediathek/embed/der-sumpf-originalfassung-vs-synchronisation-240220/" scrolling="no" frameborder="0" allowfullscreen style="position:relative;top:0;left:0;width:560px;height:410px;"></iframe> </div>
QRCode

Infos: Felix Herzog, Tobias Schacht

Verfasse deinen Kommentar

Dein Kommentar wurde gespeichert und wird so schnell wie möglich von unserer Redaktion freigeschaltet.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert
Nichts zu sagen?
Verrat uns Deinen Namen :-)
Ohne Deine E-Mail Adresse geht es nicht. Aber keine Sorge, die Adresse wird nicht veröffentlicht.