NRWision
Lade...

74 Suchergebnisse

Do biste platt: Silwäster – Silvester
Magazin
16.01.2020 - 53 Min.

Do biste platt: Silwäster – Silvester

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

In "Do biste platt" lesen Bürger aus dem Sauerland Silvester-Geschichten auf Plattdeutsch. Darunter "Silväster und Nigge Johr", "Nigge Jooreswünske" und "Adjüs! Bit oppen andermol". Moderator Markus Hiegemann übersetzt die Geschichten ins Hochdeutsche. Premiere feiert in der Sendung ein Mitschnitt des Stücks "Theater for Two". Darin streitet sich ein Paar auf Plattdeutsch – gespielt von Karl Bangert und Marlies Potthof. Marlies fällt ein komischer Geruch im Theater auf – sie verdächtigt ihren Mann Karl.

1
Do biste platt: Dai plattduitske Kristdaag 2019 imme Siuerlanne - Die plattdeutsche Weihnacht 2019
Magazin
19.12.2019 - 139 Min.

Do biste platt: Dai plattduitske Kristdaag 2019 imme Siuerlanne - Die plattdeutsche Weihnacht 2019

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Weihnachten auf Plattdeutsch – so feiert die Redaktion von "Do biste platt". Die Moderatoren Markus Hiegemann und Sinje Jürgensen führen in ihrer Sendung durch weihnachtliche Festtagsstimmung im Sauerland. Dabei geht es auch um die Frage: Weihnachtsmann oder Christkind? Zahlreiche Advents- und Weihnachts-Gedichte werden außerdem auf Plattdeutsch vorgetragen und von Markus Hiegemann und Sinje Jürgensen auf Hochdeutsch übersetzt.

2
Do biste platt: Advent, Heilige Barbara, Nikolaus
Magazin
16.12.2019 - 52 Min.

Do biste platt: Advent, Heilige Barbara, Nikolaus

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Rund um die Advents- und Weihnachtszeit drehen sich die plattdeutschen Texte in "Do biste platt". Zu Beginn der Adventszeit wird beispielsweise der Tag der Heiligen Barbara gefeiert. Moderator Markus Hiegemann präsentiert auch einen Ausschnitt aus dem Programm bei einem plattdeutschen Nachmittag im Seniorenheim. Kalli Schreckenberg liest dabei ein Adventsgedicht auf Plattdeutsch vor. Außerdem werden plattdeutsche Gedichte und Texte über das Nikolausfest vorgetragen. Eine Reporterin schaut auf ihre Kindheit zurück. Der Nikolaus, aber auch Knecht Ruprecht gehörten für sie fest zur Vorweihnachtszeit dazu. "Klagges" ist im Sauerland eine andere Bezeichnung für den Nikolaus.

3
Hiegemann unterwegs: Josef Dahme, Mundart-Autor – Teil 2
Interview
10.12.2019 - 52 Min.

Hiegemann unterwegs: Josef Dahme, Mundart-Autor – Teil 2

Sendung der HochSauerlandWelle in Brilon

Die Liebe zum Plattdeutschen wurde Josef Dahme aus Arnsberg-Müschede wortwörtlich in die Wiege gelegt. Er setzte sich schon früh das Ziel, die plattdeutsche Sprache zu pflegen. Zusammen mit seinem Freund und Wegbegleiter Fritz Schulte erstellt er ein Wörterbuch zur Müscheder Mundart. Mittlerweile sei das Buch mit etwa 8000 Einträgen druckreif. Mit Reporter Markus Hiegemann spricht Josef Dahme über die Besonderheiten des Plattdeutschen und seine literarische Arbeit. Einige Gedichte und Texte von Josef Dahme sind Hörern der "HochSauerlandWelle" aus den "Rippräppkes" bekannt.

4
Do biste platt: Advänt mett Jupp Dahme – Advent mit Josef Dahme
Magazin
10.12.2019 - 53 Min.

Do biste platt: Advänt mett Jupp Dahme – Advent mit Josef Dahme

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Unter dem Motte "Da schlagen uns Sternstunden!" läuten Josef Dahme und Markus Hiegemann die Adventszeit ein. Josef Dahme liest weihnachtliche Geschichten auf Plattdeutsch vor. Moderator Markus Hiegemann übersetzt sie ins Hochdeutsche. In der Sendung "Do biste platt" werden unter anderem die "Verkünnigunge" vom Engel Gabriel und die Geschichten "Ne Kristbäum ase Heyrotsmakler" und "Stärnstunnen vull Metmensklikkeyt" vorgetragen.

5
Do biste platt: Op diän Ruien kuumen – Auf den Hund gekommen
Magazin
05.12.2019 - 53 Min.

Do biste platt: Op diän Ruien kuumen – Auf den Hund gekommen

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Der "Plattdeutsche Arbeitskreis der Kolpingsfamilie Eslohe" ist auf den Hund gekommen. In "Do biste platt" lesen die Mitglieder des Arbeitskreises auf Plattdeutsch Geschichten über Hunde. Mechtildis Reimer liest zum Beispiel "Scheyte is Scheyte", Albert Bankstahl "Möppis Hochteyt" und Lore Schmidt "Böse Ruiens". In der Sendung mit Moderator Markus Hiegemann gibt es viele weitere Geschichten zu hören.

6
Hiegemann unterwegs: Sauerländer Köpfe – Josef Dahme – Teil 1
Interview
04.12.2019 - 53 Min.

Hiegemann unterwegs: Sauerländer Köpfe – Josef Dahme – Teil 1

Sendung der HochSauerlandWelle in Brilon

Josef Dahme kommt aus Arnsberg-Müschede, einem "Eulendorf". Er ist einer der Wenigen, die noch Platt sprechen – aufmerksame Zuhörer der "HochSauerlandWelle" kennen ihn aus den "Rippräppkes". Josef Dahme ist durch und durch ein "Sauerländer Kopf", weshalb Moderator Markus Hiegemann ihn auch in dieser Reihe vorstellt. Die beiden sprechen über die Kindheit und das Leben in Arnsberg-Müschede und darüber, wie es sich in den letzten Jahrzehnten verändert hat. Außerdem reden sie über Josef Dahmes Zeit als Lehrer und stellvertretender Schulleiter des Franz-Stock-Gymnasiums in Arnsberg.

7
Do biste platt: Sankt Martin, Karneval, Allerheiligenkirmes Soest
Magazin
04.12.2019 - 52 Min.

Do biste platt: Sankt Martin, Karneval, Allerheiligenkirmes Soest

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Sankt Martin, der Beginn der neuen Karnevals-Session, die Allerheiligenkirmes in Soest und der Volkstrauertag – im November 2019 stehen einige Termine an. Mit Gedichten auf Platt wird der Martinstag gefeiert. Am selben Tag eröffnen die Jecken die fünfte Jahreszeit, eine neue Karnevals-Session. Deswegen spielt Moderator Markus Hiegemann in der Sendung "Do biste platt" auch einige Karnevalslieder. Die Allerheiligenkirmes in Soest ist über die Grenzen des Landkreises hinaus bekannt. Auch aus dem Sauerland reisen Kirmes-Freunde an und berichten, was es auf der Altstadt-Kirmes zu sehen gibt.

8
Do biste platt: En Obend mett Evamarie Baus-Hoffmann
Serie
21.11.2019 - 52 Min.

Do biste platt: En Obend mett Evamarie Baus-Hoffmann

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

Die Mundart-Dichterin Evamarie Baus-Hoffmann steht im Mittelpunkt der Sendung "Do biste platt". Von ihrem Leben während und nach dem Zweiten Weltkrieg erzählt sie im Gespräch mit Moderator Markus Hiegemann. Evamarie Baus-Hoffmann fand ihre Liebe zum Plattdeutsch durch ihre Mutter. Seit den 70er Jahren schreibt und veröffentlicht sie Bücher und Texte. Einen Einblick in ihr Werk gewährt Evamarie Baus-Hoffmann in "Do biste platt". Die plattdeutschen Texte übersetzt Markus Hiegemann ins Hochdeutsche.

9
Musik aus dem Sauerland: The Rock Office – Teil 2
Talk
14.11.2019 - 56 Min.

Musik aus dem Sauerland: The Rock Office – Teil 2

Musiksendung der HochSauerlandWelle aus Arnsberg

Im zweiten Teil des Interviews mit der Band "The Rock Office" geht es weiterhin um Rock und die Jobs der Bandmitglieder. Gaby Hirsch, die Frau am Keyboard, ist neben Rockerin auch Pastorin in Neheim und Sundern. Da spielt sie auch mal Kirchenlieder. Privat mag sie es, wie auch Wolfgang Linnhoff, eher rockiger. Wolfgang ist der Schlagzeuger bei "The Rock Office" und Beamter. Ingo Ramminger spricht mit allen Bandmitgliedern. Neben Wolfgang und Gaby sind im Gespräch Markus Paleschke, Dirk Runte und Bernd Goebert zu hören. Mit ihrem Lied "Follow the Mule" ist die Band in der Sendung "HochSauerlandWelle" zu hören – und im Internet auch mit Musikvideo zu sehen.

10
Musik aus dem Sauerland: The Rock Office – Teil 1
Talk
14.11.2019 - 56 Min.

Musik aus dem Sauerland: The Rock Office – Teil 1

Musiksendung der HochSauerlandWelle aus Arnsberg

"The Rock Office" ist eine Band aus Arnsberg. In der Sendung "Musik aus dem Sauerland" wird die Band vorgestellt. Reporter Ingo Ramminger besucht Markus Paleschke, Gaby Hirsch, Dirk Runte, Wolfgang Linnhoff und Bernd Goebert im Stadtteil Neheim. Sänger und Songtexter Markus erklärt, wie der Name der Band zustande kam. Die Gründungsmitglieder waren nämlich alle verbeamtet. "The Rock Office" spielt aber keine Musik, die man leise im Büro hört – sondern zu der man tanzen muss. Bandmitglied Bernd ist für die tiefen Töne zuständig und spielt den Bass. Dirk hat mit 40 angefangen, Gitarre zu spielen. Jetzt ist er frisches Mitglied der Band. Von Klavier und Klassik zu Keyboard und Rock – das ist der musikalische Werdegang von Gaby. Im ersten Teil des Interviews mit "The Rock Office" wählen die Bandmitglieder ihre Lieblingssongs und stellen sich vor.

11
Do biste platt: Rippräppkes und mehr mit Josef Dahme
Magazin
07.11.2019 - 67 Min.

Do biste platt: Rippräppkes und mehr mit Josef Dahme

Plattdeutsche Radiosendung der HochSauerlandWelle

"Einsichten erbringen Aussichten" ist das Thema der November-Ausgabe von "Do biste platt". Josef Dahme erzählt kurze Geschichten auf Plattdeutsch, sogenannte "Rippräppkes". Alle Geschichten haben eine Art Moral. Die Personen in den Geschichten gewinnen Einsichten – und verändern daraufhin etwas in ihrem Leben. Das Magazin wird auf Hochdeutsch von Markus Hiegemann moderiert. Die plattdeutschen Kurzgeschichten werden von Ingo Ramminger übersetzt.

12