Nüsser Platt: Redewendungen - Teil 4
Sendereihe der Heimatfreunde Neuss aus dem Medienzentrum Rhein-Kreis Neuss
Nüsser Platt ist ein lokaler Dialekt in Neuss am Rhein. Die "Heimatfreunde Neuss" wollen die Mundart erklären und für alle zugänglich machen. Die Moderator*innen Helga Peppekus, Klaus Karl Kaster und Wilhelm Schepping stellen deshalb verschiedene Redewendungen und ihre Herkunft vor. "ut de Lameng" bedeutet zum Beispiel so etwas wie "aus dem Ärmel geschüttelt". Seinen Ursprung hat der Ausdruck im Französischen. Er stammt von "la main", der französischen Bezeichnung für "die Hand". Im Nüsser Platt gibt es viele Entlehnungen aus dem Französischen. Wieso das so ist, erklären die "Heimatfreunde Neuss" in ihrer Sendung.