Die Dünnbrettbohrer: "Der Geschenke-Stress" - Staffel 1, Folge 16

Tim ist im "Geschenke-Stress": In der gleichnamigen Folge der Sitcom "Hör mal, wer da hämmert" sucht er verzweifelt nach einem passenden Geburtstagsgeschenk für seine Ehefrau Jill. Sie wünscht sich ein persönliches Geschenk. Doch das stellt Tim in der 16. Folge der ersten Staffel vor große Herausforderungen … Mit ihrem Gast Thomas nehmen die Podcaster*innen Steffen Ewald und Carina Franz die Episode "Jill's Birthday" - so heißt sie im englischen Original - genau unter die Lupe. Dabei kommen sie unter anderem auf die drei Gaststellenden und Unterschiede zwischen der ARD- und RTL-Synchronisation zu sprechen.