Neues aus der Literaturstadt Düsseldorf: Dragica Schröder, Übersetzerin und Autorin aus Hilden
Literaturmagazin von Jan Michaelis aus Düsseldorf, StreamD e. V.
Dragica Schröder ist Autorin und Übersetzerin. In den 70er-Jahren kommt sie aus dem damaligen Jugoslawien nach Hilden. Im Magazin "Neues aus der Literaturstadt Düsseldorf" stellt sie ihr Buch "Eine Symphonie der Erinnerungen" vor. Darin verarbeitet sie literarisch Erlebnisse aus ihrem Leben. Unter anderem geht's dabei um den Luftkrieg der NATO gegen Serbien, ihre frühere Heimat. Außerdem: Dragica Schröder hat das Buch "Zeugnisse der Menschlichkeit: Ein orthodoxer Bischof erzählt" aus dem Serbischen ins Deutsche übersetzt. Im Interview beschreibt Dragica Schröder, wie sie bei ihrer Übersetzungsarbeit vorgeht.