"Darf ich mich zu dir setzen?" - "N-n-n-ein, du Nerd!" … Der schüchterne Jonathan stottert und hat es damit nicht leicht in der Schule. Als er sich dann auch noch in Nadja verliebt, das Mädchen, auf das Klassenrowdy Max Besitzansprüche anmeldet, beginnt für ihn ein Spießrutenlauf - on- und offline. Unter dem Druck der Gruppe wendet sich schließlich auch noch Jonathans bester Freund von ihm ab, und Jonathan zieht sich immer mehr zurück …

Es gibt sehr starke Hip-Hop-Szenen an der West- und Ostküste der USA, aber auch eine starke an der Ruhr. Das Team der Ruhr-Universität Bochum hat beim Freestyle-Stammtisch im Bochumer "Zwischenfall" SBK Basement, Meller und Buddi getroffen, die über Inspiration, Authentizität und Herzblut sprechen.

Wie beeinflusst das Internet den Alltag von jungen Schülerinnen und Schülern heute? Geht ohne Internet noch was? Müssen Lehrer bald per Facebook unterrichten? Mit einem Augenzwinkern befassen sich die "Pädders" vom Hans-Böckler-Berufskolleg in Hamm mit verschiedenen Aspekten rund ums Thema Internet.

"Die Gebrüder Grimm würden sich im Grabe umdrehen" - so der Kommentar von Sportreporter Marcel Reif, als Lars Ricken 1997 das Champions-League-Finale entschied - nur Sekunden nach seiner Einwechslung. Seinen "Lupfer" aus mehr als 20 Metern Entfernung wählten die BVB-Fans noch Jahre später zum Jahrhundert-Tor des Vereins. In unserem Fußball-Talk "NachSpielzeit" erzählt der heute 35-Jährige von diesem großen Moment und davon, wie er als Talent von damals heute neue Talente auf ihrem Weg begleitet - als Jugendkoordinator.

Kicken auf dem Bildschirm statt auf dem Sportplatz? Ja, auch das ist Sport - und zwar E-Sport. Die Kölner Sportstudenten wollen wissen, was immer mehr Jugendliche an dem virtuellen Spiel fasziniert. Die Antworten geben die Hersteller von PC-Spielen und Veranstalter von Netzwerk-Partys.

Dieser Kurzfilm erzählt die Geschichte eines Lebenskünstlers, der in einem Zirkuswagen in Köln lebt. Der Aussteiger Rolf Tepel berichtet, warum er sich für ein Leben Abseits der Gesellschaft entschieden hat und warum sein Leben für ihn das Paradies ist.

In der neuen Folge von "Pädders" geht es diesmal um das Thema Angst. Die Berufsschüler klären, wovor man Angst haben kann und was eine Phobie ist.

Unter dem Motto "Volksfest feiern, wo Volksfest ist" ist das "FunTour"-Team auf dem Frühjahrssend in Münster unterwegs - mit mehr als 200 Geschäften einem der ersten großen Volksfeste des Jahres. Reporter Dominik Hertrich zwischen "Riesen-Schaukel", "Riesen-Propeller", Bratwurst und Gespenstern.

Fußball und Literatur - passt daszusammen? Der Schalke-Fan-Blog Web 0.4 wird vorgestellt. Außerdem: Kultur im Knast: Ein Verein versorgt Gefangene mit Lesestoff und Musik.

Langfassung eines Interviews mit Rai Souza Vieira de Oliveira. Der brasilianische Ex-Fußballprofi spricht über soziale Projekte in Brasilien. Außerdem bezieht er Stellung zu den Vorbereitungen zur Fußball-WM 2014 sowie den Olympischen Spielen 2016 in seinem Land.